A son of Lebanese musical icons, Mr. Rahbani became one himself, with satirical critiques of his country’s dysfunction that melded Arab and Western music.A son of Lebanese musical icons, Mr. Rahbani became one himself, with satirical critiques of his country’s dysfunction that melded Arab and Western music.